MCD for Miesten Viikko # 6

‘Iskä on partahylje’ (‘Daddy is a beard seal’) by Tenho Raaterova, assisted by Morris Raaterova, Terhi Ekebom, Tomi Sipilä

The time spent together and doing together is an important part of the relationship between father and son. Our conjoint drawing and painting hobby is a way of communication where both of us inspire each other. The name of the work; ‘Daddy is a beard seal’ is based on a drawing by my son Morris. The objects are some part drawn by Morris and other part dad’s narration on their play’s together. The names, play’s and chat’s that were invented during the drawing together, are placed as short texts into the painting (Daddy is a monster, Morris is a windy hair, little fish…).

Yhdessä vietetty aika ja tekeminen ovat tärkeä osa isän ja pojan suhdetta. Yhteinen piirtämis/maalaamisharrastuksemme on kommunikaatiota, jossa molemmat toimivat toistensa inspiraation lähteinä. Teoksen nimi “Iskä on partahylje”, perustuu poikani Morriksen piirrokseen. Hahmot/esineet ovat puoliksi Morriksen piirtämiä ja puoliksi isän kuvauksia yhteisestä tekemisestä. Piirtämisen yhteydessä syntyneet nimet, leikit ja jutustelut ovat lyhyinä teksteinä osana maalausta (iskä on hirviö, isokala…Morris on tuulitukka, pikkukala…).

http://www.flickr.com/photos/tenhoraaterova/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s